Aisha

When a woman makes the choice to marry, to have children; in one way her life begins but in another way it stops. You build a life of details. You become a mother, a wife and you stop and stay steady so that your children can move. And when they leave they take your life of details with them. And then you’re expected move again only you don’t remember what moves you because no-one has asked in so long. Not even yourself.

عندما تتخذ المرأة قرار الزواج و الإنجاب، تكون حياتها - من ناحية - قد ابتدت، لكن من ناحية أخرى تكون قد توقفت. إنها تبني حياة من التفاصيل، تصبح أمًا، زوجة .. وتستقر بثبات لتتيح لأطفالها الانطلاق.
وعندما يرحلون، يأخذون معهم حياةً من التفاصيل. تتوقع أن تمضي المرأة من جديد، لكنها تكون قد نسيت مالذي يلهمها ويحركها، لأن لا أحد منذ فترة طويلة قد سألها، ولا حتى هي سألت نفسها.